Krabat sau ucenicul vrajitorului

Krabat sau ucenicul vrajitorului

Roman distins cu Deutscher Jugendliteraturpreis Un elogiu adus libertatii si prieteniei, recunoscut ca o capodopera a literaturii germane. Ajunul Anului Nou a trecut, Boboteaza e aproape. Krabat, un cersetor de paisprezece ani, imbracat ca unul dintre Cei Trei Magi, calatoreste din sat in sat cantand colinde. Intr-o noapte viseaza unsprezece corbi si o voce ii porunceste sa se duca la o moara misterioasa. Fascinat, o cauta, o gaseste si se prezinta unde este chemat. In ciuda primirii stranii pe care i-o rezerva mesterul morar, incepe ucenicia alaturi de alti unsprezece baieti. In timpul saptamanii macina neobositi graunte, dar in serile de vineri maestrul ii initiaza in misterele Artei Secrete. Intr-o zi, sunetul clopotelor de la biserica si glasul unei fete cantand un cantec de Paste ii patrund in inima. lar el simte o dorinta noua, intensa: sa scape de mesterul vrajitor si de moara lui necurata.   „Una din cartile mele preferate." - Neil Gaiman   „Maiestria de povestitor a lui Preußler si talentul de a crea atmosfera fac din acest bildungsroman cu tente gotice o poveste deopotriva atemporala si grozav, straniu de originala." - Words Without Borders   „In cartea lui Otfried Preuβler atmosfera sumbra de la moara are drept contrapunct voiosia flacailor care lucreaza acolo. Uneltirilor mesterului li se opune prietenia calfelor. Cu exceptia unuia dintre ei, iscoada morarului, ucenicii au grija unul de altul si se apara de mester. In vizitele pe care baietii le fac in sat, umorul autorului si candoarea personajelor ies la iveala. Un astfel de episod e cel in care Andrusch, una dintre calfe, se transforma in bou. Dupa o zi intreaga petrecuta in chip de dobitoc, acesta le cere cu glas omenesc unor hangii «sa-i dea o friptura de porc cu galuste si cu varza, si o bere buna». Pe langa comicul de situatie, limbajul popular folosit e redat in mod delicios de traducatoarea Gertrud Nicolae.” Irina Georgescu

Spune-ti opinia

Numele tau:


Opinia ta: Notă: Codul HTML este citit ca si text!

Nota: Rau           Bun

Introduceti codul din imagine: